"spiralling" in Portuguese (BR)
Definition
Movendo-se em espiral ou aumentando rapidamente e de forma descontrolada, especialmente com preços, custos ou situações.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Frequentemente usado para descrever preços, custos ou situações que pioram rapidamente ('spiralling prices', 'spiralling debt'). Pode ser literal (em espiral) ou figurado (aumento rápido ou descontrole). Comum com 'out of control', 'upward' e 'downward'.
Examples
The bird was spiralling above the trees.
O pássaro estava **em espiral** acima das árvores.
Prices are spiralling out of control.
Os preços estão **aumentando rapidamente** fora de controle.
My worries kept spiralling all night.
Minhas preocupações **aumentaram** a noite toda.
The company's debts have been spiralling since last year.
As dívidas da empresa vêm **aumentando rapidamente** desde o ano passado.
He felt his anger spiralling after the argument.
Ele sentiu a raiva **aumentando rapidamente** depois da discussão.
What started as a small problem kept spiralling into something bigger.
O que começou como um pequeno problema **foi aumentando** até se tornar algo maior.