"spinny" in Spanish
Definition
Describe algo que gira rápidamente o que te hace sentir mareado, como un juguete o una atracción. Se usa de manera informal para cosas que giran o causan sensación de giro.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal, se usa sobre todo entre niños o en conversaciones casuales. No es un término estándar; en contextos formales es mejor usar 'giratorio' o 'mareante'. Se escucha mucho cuando se habla de juguetes, juegos o atracciones.
Examples
This chair feels really spinny when you turn around fast.
Esta silla se siente muy **que da vueltas** cuando giras rápido.
The playground ride is too spinny for me.
El juego del parque es demasiado **mareante** para mí.
My little brother likes spinny toys.
A mi hermanito le gustan los juguetes **giratorios**.
Whoa, I stood up too fast and now everything feels spinny.
¡Uy! Me levanté muy rápido y ahora todo se siente **mareante**.
I don’t like rides that are too spinny—they make me feel sick.
No me gustan los juegos que son muy **mareantes**; me hacen sentir mal.
That video game is kind of spinny—it makes my head hurt.
Ese videojuego es algo **mareante**; me duele la cabeza.