"spillage" in Bengali

• ছড়িয়ে পড়া
• ছিটে পড়া (তরল/গুঁড়া)

Definition

যখন কোনো তরল বা ছোট জিনিস অসতর্কতাবশত পাত্র থেকে বেরিয়ে যায় বা পড়ে যায়। সাধারণত এ ধরনের অপ্রত্যাশিত এলোমেলো অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Spillage' মূলত তরল বা ছোট দানা পদার্থের জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'oil spillage', 'accidental spillage'। এটি আরো আনুষ্ঠানিক; এখানে 'spill' মানে হচ্ছে কাজটি এবং 'spillage' মানে হচ্ছে ফলাফল/গণ্ডগোল।

Examples

Be careful to avoid spillage when you pour the juice.

জুস ঢালার সময় **ছড়িয়ে পড়া** এড়াতে সাবধান থাকো।

There was some spillage on the floor after the meeting.

সভা শেষে মেঝেতে কিছু **ছড়িয়ে পড়া** ছিল।

The company must clean up any chemical spillage at the factory.

কারখানায় যেকোনো রাসায়নিক **ছড়িয়ে পড়া** পরিষ্কার করতে কোম্পানিকে বাধ্য করা হয়েছে।

After frying the food, there was oil spillage all over the kitchen counter.

খাবার ভাজার পর রান্নাঘরের কাউন্টার জুড়ে তেলের **ছড়িয়ে পড়া** ছিল।

The tanker caused a massive oil spillage near the coast.

ট্যাঙ্কারটি উপকূলের কাছে ব্যাপক তেল **ছড়িয়ে পড়া** ঘটিয়েছিল।

Don’t worry about the coffee spillage—it happens to everyone.

কফির **ছড়িয়ে পড়া** নিয়ে চিন্তা কোরো না—এটা সবারই হয়।