"spiel" in Bengali

• বক্তব্য
• বাগাড়ম্বরপূর্ণ কথা

Definition

একটি দীর্ঘ বা দ্রুত বক্তৃতা, সাধারণত কারো কিছু কিনতে বা সম্মত করতে বোঝানোর জন্য প্রস্তুত বা পুনরাবৃত্তি করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Spiel' সাধারণত অপ্রকাশ্য এবং বিক্রয় বা প্রচারণা সংক্রান্ত বক্তৃতার জন্য ব্যবহৃত হয়। যেমন: 'সেলস স্পিল', 'স্পিল দেওয়া'। মাঝে মাঝে মজার বা সমালোচনামূলকভাবে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The salesman gave his usual spiel about the benefits of the product.

সেলসম্যান তার সাধারণ **বক্তব্য** দিলেন পণ্যের উপকারিতা নিয়ে।

Before the meeting, he prepared a spiel to impress his boss.

মিটিংয়ের আগে, সে তার বসকে ইমপ্রেস করতে একটি **বক্তব্য** প্রস্তুত করেছিল।

She listened politely to the long spiel.

সে ভদ্রভাবে দীর্ঘ **বক্তব্য** শুনল।

Alright, enough with the spiel—give me the real details.

ঠিক আছে, যথেষ্ট **বক্তব্য** দিয়েছ—এবার আসল তথ্য বলো।

He has a different spiel for every customer.

তার প্রত্যেক গ্রাহকের জন্য আলাদা **বক্তব্য** আছে।

After her long spiel, we weren't any more convinced than before.

তার দীর্ঘ **বক্তব্য**র পরেও, আমরা আগের মতোই নিশ্চিত হইনি।