"spidery" in Russian
Definition
Что-то тонкое, длинное или разбросанное, напоминающее вид паука или его паутину. Чаще всего используется для описания почерка или линий.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в сочетаниях вроде 'spidery handwriting' (паучий почерк), 'spidery линии' или 'spidery трещины'. Не имеет негативного оттенка.
Examples
The old map had spidery lines drawn all over it.
Старая карта была вся исписана **паучьими** линиями.
Her signature was small and spidery.
Её подпись была небольшой и **паучьей**.
The plant's spidery roots reached across the soil.
**Паучьи** корни растения простирались по всей почве.
His spidery handwriting was hard for me to read.
Его **паучий** почерк было трудно разобрать.
Tiny spidery cracks ran over the surface of the vase.
Маленькие **паучьи** трещины покрывали поверхность вазы.
She drew spidery shapes in her notebook during class.
На уроке она рисовала в тетради **паучьи** фигурки.