"spicing" in Korean
양념하기맛을 더하기
Definition
음식의 맛을 더 좋고 흥미롭게 하려고 양념이나 향신료를 더하는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 요리할 때 사용하지만, 'spicing up'은 이야기나 상황을 더 흥미롭게 만들 때도 쓴다.
Examples
She is spicing the soup with some fresh herbs.
그녀는 신선한 허브로 수프를 **양념하고 있다**.
He enjoys spicing his food with chili.
그는 고추로 음식을 **양념하는** 것을 좋아한다.
Spicing the rice makes it much tastier.
밥에 **양념을 하면** 훨씬 맛있어진다.
My mom is great at spicing dishes just right—never too bland, never too hot.
우리 엄마는 **양념을** 딱 적당히 해서 요리를 아주 잘한다—싱겁지도 않고, 너무 맵지도 않다.
Are you spicing things up for the party tonight?
오늘 파티를 더 **재미있게** 만들려고 하니?
A pinch of cinnamon is perfect for spicing up boring oatmeal.
계피 한 꼬집이면 밋밋한 오트밀을 **더 맛있게** 만들 수 있다.