"spiced" in Japanese
スパイス入り香辛料入り
Definition
シナモンやコショウ、クローブなどの香辛料で風味付けされた食べ物や飲み物のこと。複雑で温かみのある、豊かな味わいを表す。
Usage Notes (Japanese)
「スパイシー」とは異なり、辛さではなく香りや風味のためのスパイス使用を指します。'スパイス入り紅茶'や'スパイス入りワイン'など様々な料理で使われます。
Examples
The chef made a spiced soup for dinner.
シェフは夕食に**スパイス入り**スープを作りました。
I like to drink spiced tea in the winter.
冬は**スパイス入り**紅茶を飲むのが好きです。
The cake was spiced with cinnamon and cloves.
そのケーキはシナモンとクローブで**スパイス入り**になっていました。
She brought some homemade spiced apple cider to the party.
彼女はパーティーに自家製の**スパイス入り**アップルサイダーを持ってきた。
This curry is really spiced just right—not too strong, not too weak.
このカレーは本当に**スパイス入り**がちょうど良い—強すぎず弱すぎず。
You should try their spiced pumpkin soup—it's famous here.
ここの**スパイス入り**かぼちゃスープは有名だから、ぜひ食べてみて。