"sphere" in Portuguese (BR)
Definition
Uma esfera é um objeto tridimensional perfeitamente redondo, como uma bola. Também pode significar uma área de atividade, influência ou conhecimento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Sphere' é formal e técnico em geometria e ciência; o uso figurado ('sphere of influence', 'private sphere') ocorre em textos acadêmicos e formais. Para formas redondas no dia a dia, prefira 'bola'. Não confunda com 'círculo' (2D).
Examples
A basketball is shaped like a sphere.
Uma bola de basquete tem formato de **esfera**.
Earth is almost a perfect sphere.
A Terra é quase uma **esfera** perfeita.
The ball rolled because it is a sphere.
A bola rolou porque é uma **esfera**.
The company operates within the sphere of technology.
A empresa atua na **esfera** da tecnologia.
Social media changed the sphere of communication.
As redes sociais mudaram a **esfera** da comunicação.
He focuses on politics but stays out of the business sphere.
Ele foca em política, mas fica fora da **esfera** dos negócios.