"spew" in Russian
Definition
Что-то выходит наружу быстро и с силой, обычно в большом количестве; также может означать говорить что-то резко и неконтролируемо.
Usage Notes (Russian)
'извергать' часто употребляется для описания лавы, дыма и т.д. из вулканов или труб, также может быть метафорой для резких или негативных фраз. Не используется для спокойных или слабых потоков.
Examples
The volcano began to spew lava down the mountain.
Вулкан начал **извергать** лаву по склону горы.
The broken pipe will spew water everywhere.
Сломанная труба будет **выбрасывать** воду во все стороны.
He started to spew angry words at his friend.
Он начал **извергать** злые слова в адрес друга.
Cars on the highway spew smoke into the air.
Машины на трассе **выбрасывают** дым в воздух.
Sometimes people spew nonsense when they're upset.
Иногда люди, когда расстроены, **извергают** чепуху.
The factory down the road used to spew pollution all day long.
Фабрика в конце улицы раньше весь день **выбрасывала** загрязнения.