"spew out" in Chinese (Simplified)

喷出喷射

Definition

用力大量地喷射某物，比如液体、烟或言语。常用于突然或无法控制的释放。

非正式用语，常用于液体（如岩浆、油）、气体（如烟雾）以及表达（如大量说话、信息）。强调突然、失控和混乱。既可用于字面（火山、发动机），也可用于比喻（说话太多、口出恶言）。不要用于温和或有控制的动作。

The volcano began to spew out lava.

火山开始**喷出**熔岩。

The factory spews out smoke every day.

工厂每天都在**喷出**烟雾。

The computer suddenly spewed out a lot of error messages.

电脑突然**喷出了**很多错误信息。

He got nervous and spewed out excuses as fast as he could.

他变得紧张，**不停地找借口**。

The angry customer spewed out insults at the staff.

愤怒的顾客对员工**骂个不停**。

My printer just spewed out paper everywhere—it won’t stop!

我的打印机到处**乱喷**纸，停不下来！