"spending money" in Arabic

• مال للإنفاق
• مصروف الجيب

Definition

المال المخصص للاستخدام في الاحتياجات الشخصية أو المشتريات الصغيرة، وليس للادخار. غالباً ما يشير إلى المصروف الذي يُعطى للأطفال أو المال الإضافي المتاح للصرف بحرية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم عبارة "spending money" غالباً بشكل غير رسمي في الحوارات اليومية، وتدل على المال للإنفاق على الأمور الصغيرة أو الترفيهية، وليس للمصاريف الكبيرة أو الادخار.

Examples

I always bring some spending money when I go out.

دائماً آخذ معي بعض **مال للإنفاق** عندما أخرج.

My parents give me spending money every week.

والداي يعطوني **مصروف الجيب** كل أسبوع.

Do you have any spending money for the trip?

هل لديك أي **مال للإنفاق** للرحلة؟

He blew all his spending money on snacks and games.

صرف كل **مصروف الجيب** على الوجبات الخفيفة والألعاب.

After paying rent, I barely have any spending money left.

بعد دفع الإيجار، بالكاد يتبقى لي أي **مال للإنفاق**.

A little spending money makes the weekend more fun.

القليل من **مصروف الجيب** يجعل عطلة نهاية الأسبوع أكثر متعة.