"speechwriter" in Spanish
Definition
Un redactor de discursos es una persona que se encarga de escribir discursos para otras personas, generalmente políticos, ejecutivos o figuras públicas.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza en contextos formales y profesionales, especialmente en política o negocios. Se suele decir 'redactor de discursos presidenciales'. No confundir con 'orador', que es quien da el discurso.
Examples
The president has a speechwriter who prepares his important addresses.
El presidente tiene un **redactor de discursos** que prepara sus discursos importantes.
She wants to become a speechwriter for government officials.
Ella quiere convertirse en **redactora de discursos** para funcionarios del gobierno.
A speechwriter must understand the speaker's ideas and voice.
Un **redactor de discursos** debe entender las ideas y el estilo del orador.
After working backstage as a speechwriter, he finally got to meet the president.
Después de trabajar tras bambalinas como **redactor de discursos**, finalmente conoció al presidente.
Being a speechwriter means you shape how leaders communicate with the world.
Ser **redactor de discursos** significa que influyes en cómo se comunican los líderes con el mundo.
Most people don't realize that a talented speechwriter can make or break a political campaign.
La mayoría de la gente no sabe que un **redactor de discursos** talentoso puede definir una campaña política.