"speculator" in Urdu

• قیاس آرائی کرنے والا

Definition

وہ شخص جو قیمت میں اتار چڑھاؤ سے فائدہ اٹھانے کے لیے اثاثے (جیسے اسٹاک، جائیداد یا اشیا) خرید و فروخت کرتا ہے اور عام طور پر زیادہ خطرہ مول لیتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً مالیات میں استعمال ہوتا ہے اور اس میں منفی مفہوم بھی پایا جاسکتا ہے۔ 'Investor' کے مقابلے میں یہ کم مدت اور زیادہ خطرے والے معاملات کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The speculator bought land and sold it three months later for a profit.

**قیاس آرائی کرنے والے** نے زمین خریدی اور تین مہینے بعد منافع پر بیچ دی۔

A speculator often takes high risks to make quick money.

**قیاس آرائی کرنے والا** عموماً تیزی سے پیسہ بنانے کے لیے زیادہ خطرہ لیتا ہے۔

In the stock market, a speculator buys shares hoping the price will go up.

اسٹاک مارکیٹ میں **قیاس آرائی کرنے والا** امید کرتا ہے کہ قیمت بڑھے گی اس لیے شیئرز خریدتا ہے۔

Many people blame speculators for driving up housing prices in big cities.

بڑے شہروں میں ہاؤسنگ کی قیمتیں بڑھانے کا الزام کئی لوگ **قیاس آرائی کرنے والوں** پر لگاتے ہیں۔

She's not just an investor—she's a real estate speculator always chasing the next big deal.

وہ صرف سرمایہ کار نہیں—وہ ایک رئیل اسٹیٹ **قیاس آرائی کرنے والی** ہے جو ہمیشہ اگلے بڑے سودے کی تلاش میں ہے۔

When the market crashed, many speculators lost everything overnight.

جب مارکیٹ کریش ہوئی تو بہت سارے **قیاس آرائی کرنے والے** نے ایک ہی رات میں سب کچھ کھو دیا۔