"speculator" in Indonesian
Definition
Orang yang membeli dan menjual aset seperti saham, properti, atau komoditas untuk meraih keuntungan dari perubahan harga, biasanya dengan risiko yang tinggi.
Usage Notes (Indonesian)
'Spekulan' lebih sering digunakan dalam konteks ekonomi dan keuangan, kadang berkonotasi netral atau negatif. Berbeda dengan 'investor', yang mengejar keuntungan jangka panjang dan mengambil risiko lebih rendah.
Examples
The speculator bought land and sold it three months later for a profit.
**Spekulan** membeli tanah dan menjualnya tiga bulan kemudian untuk meraih keuntungan.
A speculator often takes high risks to make quick money.
**Spekulan** sering mengambil risiko besar demi mendapatkan uang dengan cepat.
In the stock market, a speculator buys shares hoping the price will go up.
Di pasar saham, **spekulan** membeli saham dengan harapan harga akan naik.
Many people blame speculators for driving up housing prices in big cities.
Banyak orang menyalahkan **spekulan** atas kenaikan harga rumah di kota-kota besar.
She's not just an investor—she's a real estate speculator always chasing the next big deal.
Dia bukan sekadar investor—dia seorang **spekulan** properti yang selalu mencari kesepakatan besar berikutnya.
When the market crashed, many speculators lost everything overnight.
Ketika pasar anjlok, banyak **spekulan** kehilangan segalanya dalam semalam.