"speculate on" in Hindi

• पर अटकलबाजी करना
• के बारे में अटकना

Definition

बिना पूरे तथ्यों के किसी चीज़ के बारे में अनुमान या विचार बनाना, अक्सर भविष्य की घटनाओं या परिणामों के बारे में।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक संदर्भ में प्रयोग होता है, खासकर व्यापार, परिणाम या कारणों से संबंधित बातों में ('speculate on the reasons', 'speculate on the outcome')। प्रमाण की कमी दिखाता है। तय तथ्यों पर नहीं, सिर्फ संभावनाओं पर।

Examples

Many people speculate on why the company failed.

बहुत से लोग इस पर **अटकलबाजी करते हैं** कि कंपनी क्यों असफल हुई।

We shouldn't speculate on the results before the test is finished.

हमें परीक्षा पूरी होने से पहले नतीजों पर **अटकलबाजी नहीं करनी चाहिए**।

The news often speculates on political changes.

समाचार अक्सर राजनीतिक बदलावों पर **अटकले लगाते हैं**।

It's pointless to speculate on what might have happened last night.

पिछली रात क्या हुआ होगा, इस पर **अटकलबाजी करना** बेकार है।

Investors love to speculate on the stock market, but it’s always risky.

निवेशक शेयर बाजार पर **अटकलबाजी करना** पसंद करते हैं, लेकिन यह हमेशा जोखिम भरा है।

People started to speculate on who would get the promotion after the announcement.

घोषणा के बाद लोग **अटकलबाजी करने लगे** कि पदोन्नति किसे मिलेगी।