"specters" in Russian
Definition
Призраки — это духи умерших, которые появляются как пугающие или смутные образы. Слово также может обозначать воспоминания или страхи, которые не дают покоя.
Usage Notes (Russian)
'Призраки' — литературное и формальное слово; в повседневной речи чаще говорят 'привидения'. Метафорически можно использовать для описания тревог, как в 'the specters of the past'.
Examples
Children say they see specters in the old house.
Дети говорят, что видят в старом доме **призраков**.
Some people believe specters appear at midnight.
Некоторые люди считают, что **призраки** появляются в полночь.
The story is about specters haunting a village.
Этот рассказ о том, как **призраки** преследуют деревню.
He can't escape the specters of his troubled past.
Он не может избавиться от **страхов** своего тяжелого прошлого.
Standing alone, she felt the specters of loneliness all around her.
Оставшись одна, она почувствовала вокруг себя **призраков одиночества**.
The movie isn't just about monsters; it's the specters of fear that make it scary.
Этот фильм не только о монстрах; именно **призраки страха** делают его страшным.