"spectator sport" in Spanish
Definition
Un deporte que es especialmente interesante o entretenido de ver y que suele atraer a mucha gente.
Usage Notes (Spanish)
"Spectator sport" se usa principalmente para deportes que se ven más que se juegan, como el fútbol o el baloncesto. También puede usarse en sentido figurado, por ejemplo, para describir la política como un 'spectator sport.' Es una expresión neutral o positiva.
Examples
Football is a popular spectator sport.
El fútbol es un **deporte para espectadores** popular.
Many people prefer to watch a spectator sport instead of playing it.
Mucha gente prefiere ver un **deporte para espectadores** en vez de jugarlo.
The Olympics include many spectator sports.
Los Juegos Olímpicos incluyen muchos **deportes para espectadores**.
Ice hockey is such an exciting spectator sport—fans love the fast pace.
El hockey sobre hielo es un **deporte para espectadores** tan emocionante; a los fans les encanta la velocidad.
For some, politics has become a kind of spectator sport in recent years.
Para algunos, la política se ha convertido en una especie de **deporte para espectadores** en los últimos años.
Baseball might be slow to play, but as a spectator sport, it's full of tradition and excitement.
El béisbol puede ser lento de jugar, pero como **deporte para espectadores**, está lleno de tradición y emoción.