"speckled" in Portuguese (PT)
Definition
Coberto ou marcado com muitas pequenas manchas ou pontos de cor.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se para descrever o aspeto de animais, ovos ou superfícies. Comum em expressões como 'speckled eggs' (ovos pintalgados). Palavra descritiva e ligeiramente formal.
Examples
The bird has speckled wings.
O pássaro tem asas **pintalgadas**.
She wore a speckled dress to the party.
Ela usou um vestido **pintalgado** na festa.
The table was speckled with paint.
A mesa estava **salpicada** de tinta.
I love how the cookies look with their speckled tops.
Adoro como os biscoitos ficam com os topos **pintalgados**.
His dog is white and brown, kind of speckled all over.
O cão dele é branco e castanho, meio **pintalgado** por todo o corpo.
After the rain, the pavement looked speckled from all the droplets.
Depois da chuva, o pavimento ficou **pintalgado** de pingos.