"specific" in Chinese (Traditional)

• 具體的
• 明確的
• 特定的

Definition

用來描述某事是明確、準確且特定的，而不是籠統的。它可以指被清楚指出的細節、原因、人、事物或類型。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見搭配有 'specific reason'、'specific details'、'be specific' 和 'specific to'。'Specific' 表示「明確的、具體的」，而 'special' 表示「特別的、特殊的」。'Particular' 的意思常常接近，但在某些語境裡會稍微更正式，或強調被挑選出的對象。

Examples

Can you give me a specific time?

你能告訴我一個**具體**時間嗎？

She wants a specific color for the room.

她想為房間選一種**特定的**顏色。

Please be specific in your answer.

請把你的回答說得**具體**一些。

I didn't have a specific plan, so I just walked around the city.

我沒有什麼**具體**計畫，所以就在城裡隨便走了走。

Is there a specific reason you don't want to go?

你不想去，有什麼**具體**原因嗎？

This rule is specific to new employees.

這條規定是**專門針對**新員工的。