"spearheaded" in Portuguese (PT)
Definition
Liderar ou iniciar uma ação importante, projeto ou movimento, geralmente sendo o principal responsável.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais como negócios, política ou organizações para indicar quem liderou uma iniciativa. É comum 'spearheaded a project'. Não se usa para liderança rotineira—implica inovação ou ser o primeiro.
Examples
She spearheaded the recycling campaign at her school.
Ela **liderou** a campanha de reciclagem na escola dela.
The mayor spearheaded new safety measures for the city.
O presidente da câmara **encabeçou** novas medidas de segurança para a cidade.
He spearheaded the group to success.
Ele **liderou** o grupo para o sucesso.
A small team spearheaded the launch of our new app last year.
Uma pequena equipa **liderou** o lançamento da nossa nova aplicação no ano passado.
She spearheaded efforts to reduce waste at the company, making a big difference.
Ela **liderou** os esforços para reduzir o desperdício na empresa e fez uma grande diferença.
Our manager spearheaded a partnership with several local businesses.
O nosso gerente **liderou** uma parceria com várias empresas locais.