"spearhead" in Spanish
Definition
Dirigir o ser la fuerza principal detrás de un proyecto, actividad o movimiento. Como sustantivo, se refiere a la punta afilada de una lanza.
Usage Notes (Spanish)
Como verbo, es común en contextos formales o profesionales: 'spearhead a project' significa liderar. Como sustantivo, 'spearhead' rara vez se usa fuera de temas históricos o literarios.
Examples
She will spearhead the new marketing campaign.
Ella va a **liderar** la nueva campaña de marketing.
John was chosen to spearhead the research team.
John fue elegido para **liderar** el equipo de investigación.
The company decided to spearhead an environmental initiative.
La empresa decidió **encabezar** una iniciativa medioambiental.
He really spearheaded the effort to improve our school.
Él realmente **lideró** el esfuerzo para mejorar nuestra escuela.
After years of discussion, a small group spearheaded the change.
Después de años de discusión, un pequeño grupo **lideró** el cambio.
She was the spearhead of the movement for better wages.
Ella fue la **punta de lanza** del movimiento por mejores salarios.