"speak against" in Russian
Definition
Открыто выражать критику или несогласие с чем-либо или кем-либо, часто публично.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в формальных или полуформальных ситуациях, например: 'выступать против закона', 'выступать против политики'. Подразумевает публичную критику, а не частное несогласие.
Examples
She was brave enough to speak against the new rule.
Она была достаточно смелой, чтобы **выступить против** нового правила.
It's not easy to speak against your boss.
Не так-то просто **выступить против** своего начальника.
Many people speak against pollution every day.
Многие люди каждый день **выступают против** загрязнения.
He wasn't afraid to speak against unfair treatment at work.
Он не боялся **выступать против** несправедливого отношения на работе.
If you speak against the plan, make sure you have good reasons.
Если вы **выступаете против** плана, убедитесь, что у вас есть веские причины.
Not everyone is willing to speak against popular opinions.
Не каждый готов **выступать против** популярных мнений.