"speak against" in Japanese

• 反対意見を述べる
• 批判する

Definition

公の場で何かや誰かに対して反対や批判を口にすること。自分の意見をはっきり表す行為。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルまたはセミフォーマルな場面で使われる。「speak against the law」や「speak against someone's ideas」など公の場で意見を述べる場合に使われる。単なる個人的な不満ではなく、公開での批判を意味する。

Examples

She was brave enough to speak against the new rule.

彼女は新しい規則に**反対意見を述べる**勇気があった。

It's not easy to speak against your boss.

上司に**反対意見を述べる**のは簡単ではない。

Many people speak against pollution every day.

多くの人が毎日公害に**反対意見を述べて**いる。

He wasn't afraid to speak against unfair treatment at work.

彼は職場での不公平な扱いに**反対意見を述べる**ことを恐れなかった。

If you speak against the plan, make sure you have good reasons.

もしあなたが計画に**反対意見を述べる**なら、十分な理由を持っていることを確認しよう。

Not everyone is willing to speak against popular opinions.

誰もが人気のある意見に**反対意見を述べる**わけではない。