"spatulas" in Arabic

• مجارف (للمطبخ)

Definition

المجارف هي أدوات مطبخ ذات شفرة مسطحة ومرنة، وتُستخدم لرفع أو تقليب أو فرد الطعام أثناء الطهي.

Usage Notes (Arabic)

الكلمة تشير إلى الجمع. المجارف تصنع عادة من المعدن أو السيليكون أو البلاستيك. في الإنجليزية الأمريكية، 'spatula' أحياناً تعني الأدوات المستخدمة للتقليب أو للفرد أو للكشط.

Examples

We have several spatulas in the kitchen drawer.

لدينا عدة **مجارف** في درج المطبخ.

The chef uses different spatulas for eggs and pancakes.

يستخدم الطاهي **مجارف** مختلفة للبيض والفطائر.

Please wash the spatulas after baking.

يرجى غسل **المجارف** بعد الخَبز.

I keep my silicone spatulas right next to the stove for easy access.

أضع **مجارف** السيليكون الخاصة بي بجانب الموقد لسهولة الوصول إليها.

We lost a couple of spatulas during the last barbecue.

فقدنا بعض **المجارف** في آخر حفلة شواء.

There are so many kinds of spatulas now—some are perfect for baking, others for grilling.

هناك الكثير من أنواع **المجارف** الآن—بعضها مثالي للخبز، وبعضها للشواء.