"spasms" in Bengali

• মাংসপেশির খিঁচুনি
• আকস্মিক টান

Definition

হঠাৎ ও অপ্রত্যাশিতভাবে পেশিতে টান লাগা বা সংকোচন, সাধারণত যন্ত্রণা বা অস্বস্তি সৃষ্টি করে। কখনো হঠাৎ ঘটে যাওয়া অপ্রতিরোধ্য অনুভূতিকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত স্বাস্থ্য বা চিকিৎসা সংক্রান্ত কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'muscle spasms' বা 'back spasms'। 'cramps' থেকে আলাদা, যদিও কখনো কখনো কাছাকাছি অর্থে আসে। প্রবল অনুভূতির জন্যও 'spasms' ব্যবহার করা যায়, যেমন 'spasms of laughter'।

Examples

She had painful spasms in her legs after running.

দৌড়ানোর পরে তার পায়ে যন্ত্রণাদায়ক **খিঁচুনি** হয়েছিল।

Back spasms can make it hard to move.

পিঠে **খিঁচুনি** হলে নড়াচড়া করা কঠিন হয়ে পড়ে।

The medication helps reduce muscle spasms.

ঔষধটি পেশির **খিঁচুনি** কমাতে সাহায্য করে।

He suddenly felt spasms of pain in his stomach.

হঠাৎ তার পেটে **খিঁচুনি** দিয়ে ব্যথা অনুভব হলো।

Her laughter came in uncontrollable spasms.

তার হাসি অপ্রতিরোধ্য **খিঁচুনিতে** এসেছিল।

After lifting heavy boxes, he kept getting sharp spasms in his back.

ভারি বাক্স তুলার পর, তার পিঠে বারবার তীক্ষ্ণ **খিঁচুনি** হতে থাকল।