"spartan" in Bengali

• নিরাহংকার
• অনাড়ম্বর
• কঠোর (জীবনযাপন)

Definition

কিছু বা কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যখন সেটি অত্যন্ত সাধারণ, কঠোর এবং বিলাসবিহীন হয়। এটি কঠোর নিয়ম ও সন্তুষ্টিতে বিশ্বাসী জীবনযাপনের কথা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

‘স্পার্টান জীবনযাপন’, ‘স্পার্টান পরিবেশ’ এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত ইতিবাচক অর্থে কারো কঠোরতা বা আত্মনিয়ন্ত্রণ বোঝাতে বা পরিবেশের অতিরিক্ত সরলতাকে সমালোচনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The room was very spartan, with just a bed and a chair.

ঘরটি ছিল খুবই **নিরাহংকার**, শুধু একটি বিছানা আর একটি চেয়ার ছিল।

He follows a spartan diet with no sugar or fat.

সে একেবারে **নিরাহংকার** ডায়েট মেনে চলে, যার মধ্যে কোনো চিনি বা চর্বি নেই।

Their spartan lifestyle impressed everyone.

তাদের **নিরাহংকার** জীবনযাপন সবাইকে মুগ্ধ করেছে।

She lives a spartan life by choice, never buying anything she doesn't truly need.

সে নিজের ইচ্ছায় **নিরাহংকার** জীবন যাপন করে, প্রয়োজন ছাড়া কিছুই কেনে না।

The conditions at the camp were pretty spartan, but we managed.

ক্যাম্পের অবস্থা ছিল বেশ **কঠোর**, কিন্তু আমরা ঠিকই সামলে নিয়েছিলাম।

If you're expecting luxury, this hotel is a bit too spartan for your taste.

আপনি যদি বিলাসিতা আশা করেন, তাহলে এই হোটেল আপনার জন্য একটু বেশিই **অনাড়ম্বর**।