"sparsely" in Russian
Definition
В размещении на большом пространстве, где объекты или люди расположены далеко друг от друга и не густо. Обычно используется для описания малонаселённых мест или редкого расположения предметов.
Usage Notes (Russian)
Часто применяется с глаголами вроде 'населён' ('sparsely populated'), 'украшен' ('sparsely decorated'). Не используется для описания чувств или людей. Лучше всего характеризует малое количество чего-либо на большом пространстве.
Examples
The village is sparsely populated.
Деревня **редко** населена.
Trees are sparsely planted across the field.
Деревья **редко** посажены по всему полю.
The shelves were sparsely filled with books.
Полки были **редко** заполнены книгами.
This desert is sparsely inhabited, with only a few small towns here and there.
Эта пустыня **редко** населена, есть лишь несколько небольших городков.
Decorations were sparsely spread throughout the hall, making it look quite empty.
Украшения были **редко** развешаны по всему залу, из-за чего он казался довольно пустым.
Even on weekends, the beach is sparsely crowded compared to others nearby.
Даже по выходным этот пляж **редко** бывает многолюдным по сравнению с другими.