"sparklers" in Chinese (Traditional)

• 仙女棒
• 煙花棒

Definition

仙女棒是一種點燃後會冒出閃爍火花的細棒，常用於慶祝生日或新年。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「仙女棒」通常在慶祝活動中給兒童玩，相對安全，但燃燒端很燙不能碰。常用於「點仙女棒」「揮舞仙女棒」等語境中，不等於大型煙花或鞭炮。

Examples

We lit sparklers at the birthday party.

我們在生日派對上點了**仙女棒**。

Children like to wave sparklers at night.

孩子們喜歡晚上揮舞**仙女棒**。

Be careful—sparklers can get very hot.

小心——**仙女棒**會變得很燙。

At midnight, everyone outside had sparklers in their hands to celebrate the new year.

午夜時分，大夥手裡都拿著**仙女棒**慶祝新年。

He wrote his name in the air with a sparkler before it burned out.

他用**仙女棒**在空中寫自己的名字，在熄滅前。

No celebration feels complete without a few sparklers for everyone.

如果沒有幾根**仙女棒**，總覺得慶祝活動不夠完整。