"spark off" in Korean

촉발하다유발하다

Definition

어떤 일이나 토론, 강한 반응 등을 갑작스럽게 일으키다.

부정적이거나 극적인 상황에서 주로 사용되며, 일상적인 일에는 잘 안 씀. 'debate', 'crisis', 'conflict' 같은 명사와 자주 결합됨.

The news report sparked off a big debate.

그 뉴스 보도가 큰 논쟁을 **촉발했다**.

His words sparked off anger in the crowd.

그의 말이 군중의 분노를 **촉발했다**.

The accident sparked off safety concerns.

그 사고가 안전 우려를 **촉발했다**.

Her sudden comment sparked off a heated argument at dinner.

그녀의 갑작스런 말이 저녁 식사 자리에서 격렬한 언쟁을 **유발했다**.

The politician's promise sparked off a wave of protests across the country.

정치인의 약속이 전국적으로 시위 물결을 **촉발했다**.

That movie really sparked off an interesting discussion between us.

그 영화가 우리 사이에 흥미로운 토론을 **촉발했다**.