"spangle" in Bengali

• চকমকে ছোঁটা (কাপড়ের অলংকার)
• ঝিলমিলে দানা

Definition

স্প্যাংল মানে হলো ছোট চকচকে কিছু, যা সাধারণত কাপড় বা পোশাক সাজাতে ব্যবহৃত হয় এবং আলো প্রতিফলিত করে। এটি যেকোনো ছোট ঝিলমিল করা জিনিসকে বোঝাতেও ব্যবহার করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

অধিকাংশ সময় পোশাক বা সাজসজ্জার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, সাধারণত 'চকমকে ছোঁটা' অর্থে। পয়েট/সিকুইন শব্দও ব্যবহৃত হয়। 'স্পার্কল' অর্থে ব্যবহার করবেন না।

Examples

Her dress was covered with silver spangles.

তার ড্রেসটি রূপালী **চকমকে ছোঁটা** দিয়ে ঢাকা ছিল।

You can sew a spangle onto a shirt to make it shine.

একটি শার্টে আপনি একটি **চকমকে ছোঁটা** সেলাই করতে পারেন, যাতে তা ঝলমল করে।

The costume sparkled with colorful spangles.

কস্টিউমটি রঙিন **চকমকে ছোঁটা**-তে ঝলমল করছিল।

She added a few gold spangles to her bag for extra flair.

সে তার ব্যাগে বাড়তি সাজের জন্য কিছু সোনালী **চকমকে ছোঁটা** যোগ করল।

The night sky was spangled with stars.

রাতের আকাশে তারা দিয়ে **ঝিলমিল করছিল**।

Her eyes spangled with excitement when she saw the performance.

প্রদর্শনী দেখার সময় তার চোখে উত্তেজনায় **ঝিলমিল করছিল**।