"sovereignty" in Turkish
Definition
Bir ülkenin veya devletin dış müdahaleye maruz kalmadan kendini yönetme hakkı ve gücü; ayrıca en yüksek otorite ya da bağımsızlık anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve genellikle hukuki, siyasi, tarihi alanlarda kullanılır. 'Ulusal egemenlik' ve benzeri terimlerde geçer. Bazen bireysel veya kurumsal özerklik anlamında da mecazi olarak kullanılır.
Examples
The country declared its sovereignty after years of struggle.
Ülke, yıllarca süren mücadelenin ardından **egemenliğini** ilan etti.
Respecting a nation's sovereignty is important in international relations.
Bir ulusun **egemenliğine** saygı göstermek, uluslararası ilişkilerde önemlidir.
They fought for complete sovereignty over their land.
Toprakları üzerinde tam **egemenlik** için savaştılar.
Debates about national sovereignty often become heated.
Ulusal **egemenlik** hakkındaki tartışmalar çoğu zaman hararetli olur.
People sometimes talk about personal sovereignty, meaning control over their own lives.
Bazen insanlar kişisel **egemenlik** hakkında konuşur; yani kendi hayatı üzerinde kontrol sahibi olmak.
Losing sovereignty can change a country's identity forever.
**Egemenliğin** kaybı, bir ülkenin kimliğini sonsuza dek değiştirebilir.