"southpaw" in Arabic

• أعسر (في الرياضة)
• شخص أعسر

Definition

كلمة 'southpaw' تعني الشخص الأعسر، خصوصاً في الرياضات مثل الملاكمة أو البيسبول أو التنس.

Usage Notes (Arabic)

'Southpaw' لفظ غير رسمي، يُستخدم غالباً في الرياضة لوصف اللاعب الأعسر، خاصة في الملاكمة والبيسبول. في الحياة اليومية يُفضل قول 'أعسر'. لا يُستخدم عادة خارج الرياضة.

Examples

The boxer fights as a southpaw.

يقاتل الملاكم كـ**أعسر**.

My friend is a southpaw and writes with her left hand.

صديقتي **أعسر** وتكتب بيدها اليسرى.

Many famous baseball pitchers are southpaws.

العديد من لاعبي البيسبول المشهورين **عُسر**.

He's tricky to play against because he's a southpaw.

من الصعب اللعب ضده لأنه **أعسر**.

Did you know that Rafael Nadal plays tennis as a southpaw?

هل كنت تعلم أن رافاييل نادال يلعب التنس كـ**أعسر**؟

Most gym instructors don't care if you're a southpaw, but some sports do.

معظم مدربي الصالات الرياضية لا يهتمون إذا كنت **أعسر**، لكن بعض الرياضات تفعل ذلك.