"soused" in Spanish
Definition
«Soused» significa extremadamente borracho o algo que ha sido empapado en líquido, especialmente alimentos conservados en un marinado o escabeche.
Usage Notes (Spanish)
"Soused" es informal para personas muy borrachas y más técnico o culinario cuando se usa para comida (por ejemplo, 'soused herring'). Para estado mojado común, se usan otros términos. Más común en inglés británico o antiguo.
Examples
He was completely soused after the party.
Él estaba completamente **borracho** después de la fiesta.
The fish was soused in vinegar.
El pescado estaba **marinado** en vinagre.
After the rain, his clothes were soused.
Después de la lluvia, su ropa estaba **empapada**.
You could tell from his speech that he was soused.
Se notaba por su forma de hablar que estaba **borracho**.
The pickled onions were soused with spices and vinegar.
Las cebollas en vinagre estaban **marinadas** con especias y vinagre.
Don't drive home if you're soused.
No conduzcas a casa si estás **borracho**.