"soulful" in Chinese (Traditional)

• 充滿感情的
• 有靈魂的

Definition

形容某物，尤其是音樂、眼神或聲音，表達深厚情感和感受。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常形容音樂、眼神、聲音等富有情感和感染力。有正面含義，多見於藝術或詩意語境。不用於表述膚淺或平淡的事物。

Examples

She sang a soulful song that moved everyone.

她唱了一首**充滿感情的**歌曲，感動了在場的每個人。

His soulful eyes showed his true feelings.

他那雙**充滿感情的**眼睛表現出他的真實感受。

The artist played soulful music on the piano.

這位藝術家在鋼琴上演奏了**充滿感情的**音樂。

His soulful voice made the whole room go quiet and listen.

他的**充滿感情的**聲音讓整個房間安靜下來仔細聽。

I love listening to soulful jazz late at night.

我喜歡深夜聽**充滿感情的**爵士樂。

There's something so soulful about a rainy day and a hot cup of tea.

下雨天和一杯熱茶總有種**有靈魂的**感覺。