"sort out" in Indonesian
Definition
Mengatasi masalah, membereskan sesuatu, atau membuat sesuatu menjadi jelas. Dapat berarti menyelesaikan situasi atau merapikan barang.
Usage Notes (Indonesian)
Umum dipakai secara informal; bisa untuk memecahkan masalah, membereskan barang, atau mengatasi salah paham. Berbeda dengan 'sort' yang hanya berarti mengelompokkan.
Examples
I need to sort out my clothes this weekend.
Saya perlu **membereskan** pakaian saya akhir pekan ini.
Can you help me sort out this problem?
Bisakah kamu membantu saya **mengatasi** masalah ini?
They will sort out the details tomorrow.
Mereka akan **mengatur** detailnya besok.
I finally sorted out my visa issues after many calls.
Setelah banyak telepon, akhirnya saya **membereskan** masalah visa saya.
Let’s sort out who’s bringing what for the party.
Ayo kita **atur** siapa membawa apa untuk pesta.
She’s still trying to sort out her feelings about the breakup.
Dia masih berusaha **mengatasi** perasaannya setelah putus.