"sorrowful" in Arabic
حزينكئيب
Definition
الشعور أو إظهار الحزن العميق، عادة بسبب أمر خطير أو مؤسف.
Usage Notes (Arabic)
"Sorrowful" كلمة رسمية وأدبية، أقوى من "sad". غالبًا ما تُستخدم لوصف العيون، الموسيقى أو القصص؛ نادرًا في المحادثة اليومية.
Examples
She gave him a sorrowful look.
نظرت إليه نظرة **حزينة**.
The movie had a sorrowful ending.
كان للفيلم نهاية **حزينة**.
He felt sorrowful after losing his pet.
شعر بـ**حزن** بعد فقدان حيوانه الأليف.
There was a sorrowful silence in the room after the bad news.
ساد صمت **حزين** في الغرفة بعد الأخبار السيئة.
Her voice sounded sorrowful when she spoke about her past.
كان صوتها يبدو **حزينًا** عندما تحدثت عن ماضيها.
The music at the funeral was deeply sorrowful.
كانت الموسيقى في الجنازة **حزينة** للغاية.