"sorrier" in Japanese

もっと申し訳なく思うより悲しんでいる

Definition

「sorrier」は「sorry」の比較級で、以前よりも、または他の人よりももっと後悔や悲しみを感じていることを表します。

主に会話やカジュアルな場面で使われます。「I am sorrier than you think.」のように比較表現でよく登場します。丁寧なお詫びには単に「sorry」を使います。

I felt sorrier after hearing her story.

彼女の話を聞いて、私はさらに**申し訳なく**感じました。

He is sorrier about the accident than he shows.

彼は事故について見た目以上に**申し訳なく思っています**。

I am sorrier now that I understand what happened.

何が起きたか理解してから、今のほうがもっと**申し訳なく思っています**。

Honestly, I'm sorrier than words can say.

正直、言葉では言い表せないほど**申し訳なく**思っています。

I wish I could make you feel how sorrier I am now.

今、私がどれほど**申し訳なく思っている**か、あなたにも感じてほしい。

She looks a lot sorrier since their argument.

口論の後、彼女は前よりずっと**悲しそう**に見えます。