"sore" in Indonesian
Definition
'Sore' biasanya menggambarkan rasa sakit atau pegal pada bagian tubuh setelah olahraga, sakit, atau cedera. Kadang juga dipakai untuk menggambarkan perasaan kesal atau tersinggung.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai untuk ketidaknyamanan di tubuh: 'sore muscles', 'sore throat', 'my arm is sore'. Untuk perasaan, kata ini sering muncul dalam frasa seperti 'be sore about'. Jangan bingung dengan 'hurt' yang artinya lebih umum; 'sore' biasanya sakit yang menetap.
Examples
My legs are sore after the long walk.
Setelah berjalan jauh, kaki saya jadi **pegal**.
She has a sore throat today.
Hari ini tenggorokannya **sakit**.
Don't touch that spot—it's still sore.
Jangan sentuh bagian itu—masih **nyeri**.
I'm a little sore from yesterday's workout, but I'll be fine.
Aku sedikit **pegal** setelah latihan kemarin, tapi akan baik-baik saja.
He's still sore about not getting invited.
Dia masih **sakit hati** karena tidak diundang.
My shoulders get sore if I sit at the desk too long.
Bahu saya bisa jadi **pegal** kalau duduk di meja terlalu lama.