"sooty" in Chinese (Traditional)

• 佈滿煙灰的
• 被煤煙弄髒的

Definition

被煙灰覆蓋或弄髒，指燃燒煤或木頭後留下的黑色粉末；也可用來形容因煙燻變黑或髒污的東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“sooty” 多用於形容被煙灰或濃煙弄髒的物品，如“sooty chimney”或“sooty hands”。不用於表示人的膚色，只描述被燻黑或弄髒的表面。

Examples

The fireplace was covered in sooty marks.

壁爐上佈滿了**煙灰**痕跡。

He came back from work with sooty hands.

他下班回來時雙手**佈滿煙灰**。

The sky looked sooty after the fire.

火災後天空看起來**佈滿煙灰**。

My white shirt turned sooty after I cleaned the chimney.

我打掃煙囪後，白襯衫變得**佈滿煙灰**了。

The old factory walls were dark and sooty.

老工廠的牆壁又黑又**佈滿煙灰**。

Even the cat's fur was a bit sooty after the house fire.

火災後連貓的毛都**有點沾滿煙灰**。