"sooth" in Chinese (Traditional)

• 真理（古語）
• 安慰（古語）

Definition

這是一個古老或詩意的詞，意思是「真理」或「現實」，有時也指「安慰」或安慰性的話語。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

現代英語中極為罕用，多見於古詩、文學或像 'in sooth' 這類表達。不要與 'soothe'（安慰）混淆。

Examples

In sooth, he told the truth.

**其實**，他說了實話。

They spoke with sooth and wisdom.

他們以**真理**和智慧發言。

Her words were full of sooth.

她的話充滿了**安慰**。

You never hear people use sooth these days unless they're quoting Shakespeare.

現在除了引用莎士比亞，幾乎沒有人說**真理**這個詞。

That poem is written all in sooth and old English.

那首詩完全用**真理**和古英語寫成。

If you want to sound like a medieval character, try saying 'in sooth, my friend.'

想像中世紀的人一樣說話，可以說「**其實**，我的朋友」。