"sooner than you think" in Japanese

思っているより早く思ったより早く

Definition

これは、何かがあなたが予想するよりも早く起こることを意味します。

カジュアルな会話や励まし、予想外の状況を伝えたいときによく使います。フォーマルな文書では避けてください。

Your package will arrive sooner than you think.

あなたの荷物は**思っているより早く**届きますよ。

You will learn English sooner than you think if you practice every day.

毎日練習すれば、英語は**思ったより早く**身につきますよ。

The weather will change sooner than you think.

天気は**思っているより早く**変わりますよ。

Trust me, you'll be back on your feet sooner than you think.

信じて、すぐに**思っているより早く**元気になりますよ。

The project will finish sooner than you think, so get ready.

プロジェクトは**思ったより早く**終わるので、準備しておいてください。

You might see results sooner than you think if you keep going!

続ければ、**思っているより早く**結果が見えるかもしれませんよ！