"songbirds" in Arabic

• الطيور المغردة

Definition

الطيور المغردة هي طيور معروفة بعذوبة أصواتها الموسيقية الجميلة، مثل العصافير أو طيور أبو الحناء أو العندليب. غالبًا ما تغني لجذب شريك أو لتحديد منطقتها.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في سياقات علمية أو متعلقة بالطبيعة. يشير إلى مجموعة من الطيور ذات الأصوات الجميلة، ولا يطلق على الطيور التي تصدر أصواتًا خشنة مثل الغربان. غالبًا ما يُستخدم بصيغة الجمع.

Examples

Many songbirds live in the forest.

يعيش العديد من **الطيور المغردة** في الغابة.

Children love listening to songbirds in the morning.

الأطفال يحبون الاستماع إلى **الطيور المغردة** في الصباح.

Some songbirds have very bright colors.

بعض **الطيور المغردة** لها ألوان زاهية جدًا.

The songbirds woke me up with their beautiful melodies.

أيقظتني **الطيور المغردة** بألحانها الجميلة.

Each spring, new songbirds arrive in our garden from far away.

في كل ربيع، تصل **الطيور المغردة** الجديدة إلى حديقتنا من أماكن بعيدة.

I'm amazed at how many different songbirds I can spot just outside my window.

أنا مندهش من عدد **الطيور المغردة** المختلفة التي أراها فقط من نافذتي.