"somewhere along the line" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menunjukkan sesuatu terjadi di titik waktu yang tidak diketahui selama sebuah proses atau periode.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi santai, sering dipakai saat waktu tepatnya tidak penting. Umum di percakapan atau saat bercerita.
Examples
Somewhere along the line, I lost my keys.
**Di suatu titik**, aku kehilangan kunciku.
We met somewhere along the line during college.
Kami bertemu **di suatu waktu** saat kuliah.
I think I made a mistake somewhere along the line.
Aku rasa aku membuat kesalahan **di suatu titik**.
Our plans must have changed somewhere along the line without anyone noticing.
Rencana kita pasti berubah **di suatu titik**, tanpa ada yang menyadari.
Somewhere along the line, we stopped talking as much as we used to.
**Di suatu titik**, kita berhenti berbicara sebanyak dulu.
If your friends are missing, somewhere along the line you lost touch.
Jika temanmu hilang, **di suatu waktu** kamu sudah kehilangan kontak dengan mereka.