"somebodies" in Spanish
Definition
El plural de 'somebody', suele referirse a personas importantes o destacadas, no a cualquier persona.
Usage Notes (Spanish)
Rara vez se usa como plural literal de 'somebody'; suele aparecer en frases como 'social somebodies'. Indica personas influyentes o populares. Evita usarla como plural normal de 'somebody', suena poco natural.
Examples
At the event, many somebodies from the fashion world attended.
En el evento asistieron muchas **personas importantes** del mundo de la moda.
Those parties are only for the rich somebodies in town.
Esas fiestas son solo para las **personas importantes** y ricas de la ciudad.
She wants to be one of the somebodies everyone talks about.
Ella quiere ser una de las **personas importantes** de las que todos hablan.
Back in college, we used to laugh at all the wannabe somebodies.
En la universidad nos reíamos de todos los que querían ser **personas importantes**.
The red carpet was filled with Hollywood somebodies and rising stars.
La alfombra roja estaba llena de **personas importantes** de Hollywood y estrellas emergentes.
You don't have to be one of the somebodies to make a difference.
No tienes que ser una de las **personas importantes** para marcar la diferencia.