"some loose ends" in Indonesian

beberapa hal yang belum selesaibeberapa urusan kecil yang tertinggal

Definition

Tugas-tugas kecil atau detail yang belum diselesaikan sebelum suatu hal dianggap benar-benar selesai.

Sering digunakan dalam konteks kerja, proyek, atau cerita. Frasa 'tie up some loose ends' berarti menyelesaikan urusan kecil yang tersisa.

I finished the report, but there are some loose ends to deal with.

Saya sudah menyelesaikan laporan, tapi masih ada **beberapa hal yang belum selesai** yang harus diselesaikan.

Before we can leave, we need to tie up some loose ends.

Sebelum kita pergi, kita harus menyelesaikan **beberapa hal yang belum selesai**.

There are still some loose ends in the plan we must address.

Dalam rencana masih ada **beberapa hal yang belum selesai** yang harus kita selesaikan.

Let's meet tomorrow and wrap up some loose ends before the final submission.

Mari kita bertemu besok dan merampungkan **beberapa hal yang belum selesai** sebelum penyerahan akhir.

I think the story still has some loose ends that need to be explained.

Saya rasa cerita ini masih punya **beberapa hal yang belum selesai** yang perlu dijelaskan.

After all these months, there are still some loose ends we never got around to.

Setelah berbulan-bulan, masih ada **beberapa hal yang belum selesai** yang tidak pernah kita tangani.