"some elbow room" in Korean

여유 공간자유

Definition

움직일 수 있는 공간이 있거나 자유롭게 행동할 수 있는 상태를 의미합니다.

주로 비공식적으로 사용합니다. 공간이 좁을 때나 스스로 결정하고 싶을 때 쓰입니다. 'need', 'want', 'give', 'have'와 같이 많이 사용합니다.

I need some elbow room to work on my project.

프로젝트를 하려면 **여유 공간**이 필요해요.

Everyone should have some elbow room in a classroom.

모든 사람은 교실에서 **여유 공간**을 가져야 해요.

He likes some elbow room to make decisions at work.

그는 직장에서 결정할 때 **자유**를 갖는 것을 좋아해요.

Can you move over a bit? I need some elbow room here.

조금만 옆으로 움직여 줄래요? 여기 **여유 공간**이 필요해요.

With my new job, I finally have some elbow room to try my ideas.

새 직장에서 드디어 내 아이디어를 시도해 볼 **자유**가 생겼어요.

This city is too crowded. I wish there was some elbow room.

이 도시는 너무 붐벼요. **여유 공간**이 있으면 좋겠어요.