"solve" in Korean
해결하다
Definition
문제나 질문, 퍼즐 등에 대한 답을 찾거나 어려운 상황을 성공적으로 처리하는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 'problem', 'issue', 'mystery', 'equation', 'conflict'와 같이 문제 해결에 초점을 둘 때 사용됩니다. 범죄 해결의 경우 'solve a case'와 같이 씁니다. 단순히 숙제를 끝내다라는 뜻으로는 사용하지 않습니다.
Examples
Can you solve this math problem?
이 수학 문제를 **해결할** 수 있나요?
We need to solve this problem today.
오늘 이 문제를 **해결해야** 해요.
She solved the puzzle in five minutes.
그녀는 5분 만에 퍼즐을 **풀었어요**.
If we talk calmly, we can probably solve this without arguing.
차분히 이야기하면 아마 논쟁 없이 이 문제를 **해결할** 수 있을 거예요.
No one has solved the mystery yet.
아직 아무도 이 미스터리를 **풀지** 못했어요.
A quick apology won't solve everything, but it's a start.
빠른 사과만으로 모든 것이 **해결**되지는 않지만, 시작은 됩니다.