"solipsistic" in Japanese
独我論的
Definition
自分の考えや経験だけが現実で重要だと信じ、他人の存在や感情を無視しがちな人を表す言葉。
Usage Notes (Japanese)
主に哲学や学術的な文脈で使われ、極端に自己中心的な態度を批判する時に用いられます。日常会話ではほとんど使いません。
Examples
His view of the world is very solipsistic.
彼の世界観はとても**独我論的**です。
A solipsistic attitude can make it hard to understand others.
**独我論的**な態度では他人を理解しにくくなる。
Philosophers sometimes debate solipsistic ideas.
哲学者たちは時々**独我論的**な考えを議論する。
Her solipsistic nature means she rarely considers anyone else's perspective.
彼女は**独我論的**な性格で、他人の視点をほとんど考えません。
The novel explores the protagonist’s solipsistic worldview.
その小説は主人公の**独我論的**な世界観を描いている。
I found his arguments a bit too solipsistic to take seriously.
彼の主張はあまりに**独我論的**すぎて、真剣に受け止められなかった。