"solider" in Japanese
より頑丈なよりしっかりした
Definition
『Solider』は、以前よりも物や証拠などがより頑丈でしっかりしていることを表します。物理的にも比喩的にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
日常会話では「more solid」がよく使われますが、「solider」も特定の比較表現で見られます。「soldier(兵士)」と混同しないように注意しましょう。物理的にも例えにも用います。
Examples
This table is solider than the old one.
このテーブルは古いものより**より頑丈な**です。
We need a solider plan before starting.
始める前に**よりしっかりした**計画が必要です。
Her argument became solider with new evidence.
新しい証拠で彼女の主張は**より頑丈な**ものになった。
I thought the bridge would feel solider after the repairs, but it still shakes a little.
修理の後、橋は**より頑丈な**感じがするかと思ったが、まだ少し揺れる。
You’ll need a solider excuse to get out of this meeting than just ‘I’m tired’.
この会議を抜けるには「疲れた」だけではなく、**よりしっかりした**言い訳が必要だよ。
Honestly, their team looked solider on defense this year.
正直に言うと、今年は彼らのチームの守備が**よりしっかりした**ように見えた。