"solicited" in Russian
Definition
Что-либо, что было официально или формально запрошено. Обычно используется, когда просят деньги, информацию или помощь.
Usage Notes (Russian)
'Solicited' обычно встречается в формальных, деловых или юридических текстах. Типичные сочетания: 'solicited advice', 'solicited funds'. Противоположное значение — 'unsolicited'. В обычной речи встречается редко.
Examples
They solicited donations for the new hospital.
Они **запросили** пожертвования для новой больницы.
Her opinion was solicited during the meeting.
Её мнение было **запрошено** на встрече.
The company solicited feedback from customers.
Компания **запросила** обратную связь у клиентов.
Any solicited advice was greatly appreciated by the new team member.
Любой **запрошенный** совет был очень ценен для нового члена команды.
She only responded to solicited emails, ignoring the rest.
Она отвечала только на **запрошенные** письма, остальные игнорировала.
All offers must be solicited through the official channel online.
Все предложения должны быть **запрошены** через официальный онлайн-канал.